Подвинься, Стадс Теркель: Обама на работе в современном взгляде Netflix на «Работу» : NPR
Дэвид Бьянкулли
Этот документальный сериал, организованный бывшим президентом, представляет новый взгляд на влиятельную книгу интервью Теркеля 1974 года, каталогизирующую проблемы людей на всех уровнях экономического масштаба.
ТЕРРИ ГРОСС, ВЕДУЩИЙ:
Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Завтра Netflix представляет новый четырехсерийный документальный сериал под названием «Работа: чем мы занимаемся весь день». Это современный взгляд на влиятельную книгу интервью Стадса Теркеля 1970-х годов, также называемую «Работа». Эту телеверсию ведет и озвучивает Барак Обама. Наш телекритик Дэвид Бьянкулли посмотрел все четыре серии и написал рецензию.
ДЭВИД БЬЯНКУЛЛИ, РУКОВОДСТВО: Стадс Теркель приехал из Чикаго в качестве ведущего давней радиопередачи. Он брал интервью у людей, но прославился не тем, что брал интервью у богатых и знаменитых, а тем, что разговаривал и слушал простых людей. Он написал несколько бестселлеров, основанных на этих разговорах. Одна из них, вышедшая в 1974 году, называлась «Работа: люди целый день говорят о том, что они делают, и о том, что они чувствуют по поводу того, что они делают». Несколько лет спустя одним из читателей этой книги стал молодой человек по имени Барак Обама.
(ЗВУК ИЗ ПЕРЕДЫЧИ "РАБОТА")
БАРАК ОБАМА: Когда-то в колледже я наткнулся на книгу Стадса Теркеля под названием «Работа»...
(ЗВУК ПЕСНИ "SINNERMAN")
НИНА СИМОНЕ: (поет) О, грешник, куда ты собираешься бежать?
ОБАМА: ...Это была хроника людей из всех слоев общества и того, как им приходилось работать.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №1: Не существует единого способа начать. Это произвольно. То, что вы хотите найти – я полагаю, это слово – квинтэссенция истины, суть истины.
ОБАМА: Это был первый раз, когда кто-то действительно удосужился напрямую спросить обычных людей, какова для них работа.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №2: Вы считаете, что вам справедливо платят?
НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО №3: Мне недоплачивают, но это лучше, чем отсутствие работы вообще.
ОБАМА: Это как раз в то время, когда я заинтересовался попыткой выяснить, какой работой мне предстоит заниматься.
БЬЯНКУЛЛИ: Это из вступительного вступления к «Работе», но оно могло послужить рекламной кампанией Netflix, когда исполнительные продюсеры Барак и Мишель Обама описали свое видение нового документального сериала. Их шоу начнется с проблем, поднятых в оригинальной книге Теркеля, а затем применит их к настоящему и ближайшему будущему. Описание Барака Обамы в начале захватывает вас, и с тех пор эта новая серия «Работа» никогда не отпускает.
(ЗВУК ИЗ ПЕРЕДЫЧИ "РАБОТА")
ОБАМА: Это были 1970-е годы, новая эра автоматизации, глобальной конкуренции и офшорного производства, эти огромные силы ощущались в жизни людей, и новая корпоративная культура, одержимая прибылью, начала укрепляться.
(ЗВУК ПЕСНИ "SINNERMAN")
СИМОНА: (поет) Я плакала, сила...
НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №4: Здесь все об этом.
ОБАМА: Пятьдесят лет спустя мы переживаем еще один момент взрывных перемен – искусственный интеллект, удаленная работа, растущее неравенство.
(ЗВУК ПЕСНИ "SINNERMAN")
СИМОНА: (поет) Ну, я бегу к реке.
ОБАМА: Может быть трудно понять, где мы находимся и куда мы идем. Что, если мы выберем проект Стадса для этого нового момента? Что, если мы возьмем три совершенно разных места и три совершенно разные отрасли? Уход на дому, технологии и гостеприимство? Что, если люди, с которыми мы обычно никогда не встречаемся, пригласили бы нас в свою жизнь и рассказали о своих амбициях? Что, если мы начнем снизу и продвинемся вверх?
БЬЯНКУЛЛИ: Структура этой серии из четырех частей безупречна. В первом эпизоде рассказывается о трех людях, работающих в разных компаниях в таком же количестве городов. Затем в оставшихся трех эпизодах мы проводим время с новыми людьми в тех же компаниях, но выше по карьерной лестнице в компании по уходу на дому в Миссисипи, мы встречаем только начинающего медицинского работника, затем ее начальника, затем вашингтонского лоббиста компании. затем генеральный директор. Другой генеральный директор по имени Крис (телефон) возглавляет компанию по разработке беспилотных автомобилей в Питтсбурге. Он сталкивается с неоспоримой реальностью: его беспилотные грузовики лишат некоторых людей работы.